Acceso :
Salga de Saint-Renan por la carretera de Plouarzel (D5) y a la entrada de esto pueblo gire a la derecha en la rotonda en dirección a Lampaul-Plouarzel. Atraviesa el centro y, en la bifurcación frente a la biblioteca, gira a la izquierda hacia Porspaul, el puerto del pueblo. Cuando llegues, toma al bies el pequeño camino a la derecha, hacia el camping y el promontorio de Beg ar Vir. Continúe alrededor del puerto y en el cartel que indica la mesa de orientación, gire a la derecha hacia la casa aislada.
Colocada en un montículo, esta original mesa de orientación tiene la particularidad de parecerse a la proa de un barco. ¡ En marea alta, parado en esta barandilla y el mar a tus pies, extendiendo tus brazos horizontalmente, henderéis las olas a bordo del Titanic !
Los batayoles de la barandilla1 se hunden en una plataforma de hormigón, donde los guijarros reproducen hábilmente los contornos de la costa.
Es sobre este empalletado, que se fija la mesa de orientación. Grabado en una estrecha franja de metal, se indican los nombres de los elementos del paisaje frente a nosotros. Notarán que la toponimia bretona, que aporta un plus a esta mesa de orientación, es muy respetada. Beg ar Vir, por ejemplo, es el punto donde uno gira para entrar en el puerto. Ar forc'h vihan son las rocas llamadas Horcas Pequeñas. Y si puedes adivinar fácilmente el significado de Beg finig, entonces busca también el significado de Porz Uhel, sabiendo que el adjetivo uhel es lo opuesto a izel (bajo, río abajo).
Con buen tiempo, la vista es magnífica. En el horizonte se ve el archipiélago de Molène, con las islas de Béniguet, Litiry y Quéménès, Triélen, Molène y Ouessant, mientras que se ven todos los detalles de la costa continental, de la que la pequeña isla de Ségal sólo se separa con la marea alta.
Hacia el sur, se ve la punta de Corsen, y el faro de Trézien en la comuna de Plouarzel. |
Al norte, el paisaje se extiende hasta el Aber-Ildut donde se encuentra el bonito puerto de recolección de algas de Lanildut. |
Al este, el puerto de Porspaul es un refugio natural en una cala aislada de las tormentas
por la punta de Beg ar Vir y su cordón dunar.
En el camino de vuelta al puerto, no dejaremos de echar un vistazo a los viejos hornos de algas que salpican la duna.
-1-
Los batayoles son los montantes verticales de la barandilla de una nave.
