Volver al inicioFrances    Inglés    Alemán    



La Casa de los Canónigos


Municipio de Landunvez


Inscrito en el inventario de Monumentos Históricos en 1987




GPS : 48°32'56" N  4°42'26" W



La Maison des Chanoines est fermée au public
depuis avril 2022
afin d'effectuer des travaux de sécurité.
Sa réouverture n'est pas encore programmée.





Acceso : Salga de St-Renan por la carretera de Ploudalmézeau (D68) y siga recto hacia Argenton. 1,3 km después de la capilla de St-Roch, girar a la derecha hacia Landunvez. Cruzar el pueblo, coger la D27 y seguir en la misma dirección hasta llegar a las primeras casas de Kersaint. Girar a la izquierda en una pequeña carretera señalizada "Maison des chanoines" y luego la primera a la derecha. Aparca en el patio.

Una residencia austera :

  Esta casa fue construida entre 1550 y 1560 para una pequeña comunidad de seis canónigos creada en 1518 por el Señor de Trémazan Tanguy V du Chastel y destinada a administrar la capilla de Kersaint que fue objeto de numerosas peregrinaciones. Hay que decir que antes de esta construcción los "padres blancos" vivían en casas de particulares, situación que dificultaba el ejercicio de su segunda función como herboristas-boticarios.



   Lo que ahora es el pequeño aparcamiento de los visitantes, deben haber sido en el siglo XVI un jardín de plantas medicinales cuyo pozo aún es visible en frente de la casa. Esta fachada es en realidad la parte trasera del edificio. Al rodear el cobertizo que lo desfigura, descubrimos que otro edificio, ligeramente más alto, está adosado perpendicularmente al edificio principal, casi en su centro.



   En la confluencia de los dos edificios, una pequeña torre en saliente muy sencilla encierra una estrecha escalera que conduce al ático. Su única iluminación es a través de pequeñas aberturas.



   Por lo tanto, la entrada principal estaba originalmente situada en el lado norte.
Este severo edificio, de piedras locales, no tiene más ornamentación que pequeñas ventanas verticales con un solo parteluz horizontal, y tres puertas con cimas redondeadas incrustadas en un arco de piedra achaflanado.



    El arco semicircular que se veía arriba estaba sobre una de estas tres puertas que daban acceso a otro edificio, ahora en ruinas. Este edificio, aislado del resto del complejo, debía ser utilizado para alojar a los huéspedes de paso, ya fueran enfermos o peregrinos.

En el lado sur del edificio, se puede observar que las puertas gemelas no son idénticas: uno, a la izquierda, está rematado por un arco de cesto, el otro por un arco más alto y triangularo. Esta diferencia, prevista en el momento de la construcción, puede corresponder a una jerarquía de entradas.



Un interior sobrio y desnudo :


Según Fons de Kort: "Landunvez, una casa de canónigos-boticarios "
Asociación "SOS Château de Trémazan" 1992.


   En cuanto cruzas el umbral, crees que estás cruzando los siglos. La planta baja consta de dos habitaciones de dimensiones similares, ambas con una gran chimenea y un hogar elevado.



    El suelo, recién pavimentado con micacita de Le Conquet, fue una vez hecho en tierra batida. En las paredes gruesas hay pequeñas hornacinas. Podemos suponer que estas estanterías se utilizaban para recibir velas y vasijas de boticarios. Las ventanas tienen aberturas laterales desgastadas que permiten que entre más luz del día en las habitaciones.

No se pierde ningún espacio. Bajo las escaleras, un almacén con una serie de hornacinas en las paredes permite almacenar decocciones, plantas secas y productos boticarios.



    Esta escalera de piedra tiene peldaños de esquisto gruesos, desgastados y a veces resbaladizos.


Según Fons de Kort: "Landunvez, una casa de canónigos-boticarios "
Asociación "SOS Château de Trémazan" 1992.




    La rampa de piedra está achaflanada.
    Llegamos a un rellano que se abre a las dos grandes salas de la primera planta y a la pequeña escalera de la torre que sube hasta el ático.



  Cada una de las dos habitaciones debía servir como dormitorio y como taller para uno o más padres blancos. Como en la planta baja, pequeñas hornacinas en las paredes servían de estantes. Los pies derechos de las chimeneas están esculpidos y las paredes están reforzadas por un arco de descarga formado por piedras colocadas en el pequeño lado.



  A la izquierda la estrecha escalera conduce a una pequeña habitación que era la habitación del decano de los monjes, mientras que a la derecha llegamos a la gran buhardilla, cuyo armazón admiramos y que también servía de habitación. Por razones de seguridad, este gran ático probablemente no tiene chimenea. Sin calefacción y aislamiento bajo el techo, es probable que los ocupantes habian tenido miedo de pasar el invierno allí.



  Por lo tanto, los canónigos vivían allí en comunidad. Sin embargo, gracias a los ingresos de su responsabilidad y también a donaciones y legados, a lo largo de los años han sido dueños de varias casas en Kersaint en las que prefirieron establecerse. Un contrato de arrendamiento de 1786 lo dice claramente:" Guillaume Gabriel Falchun, Guillaume Bothuan, Jean-Louis Leveillant e Yves Mailloux, sacerdotes-señores de la colegiata de Kersent-Trémazan, todos residiendo por separado en el pueblo de Kersent, parroquia de Landunvez... ".
  Cuatro años después, durante la Revolución, el recién formado municipio de Landunvez identificó los bienes raíces de la colegiata de Kersaint con miras a nacionalizarla. La lista es larga porque no sólo se encuentran en parroquias cercanas como Landunvez, Plourin, Plouguin, Plouarzel, Ploudalmézeau y Lanildut, sino también en Ouessant, Crozon, Plougastel-Daoulas, Guiquelleau, Landéda, Lannilis y Plouzané. Además de las múltiples tierras de cultivo, esta pequeña comunidad en el extremo del mundo, cuyos miembros parecían vivir en perfecta pobreza, ¡poseía no menos de treinta y tres casas!

***

Fuentes :
Fons de Kort:"Landunvez, une maison de chanoines-apothicaires" Association SOS Trémazan, 1992.
Louis Chauris : "Vieilles pierres à Landunvez; La maison des chanoines ( XVI e siècle )" in L'Hebdo du Finistère - Le Progrès.


Gracias a la asociación "SOS Château de Trémazan", cuya sede está en la Casa de los Canónigos, y a su presidente Jean-François Le Ménec por su ayuda y por los documentos que amablemente nos ha proporcionado.

Una media de 5 veces al año se organizan exposiciones en la Casa de los Canónigos : pintores y fotógrafos se suceden.
Ver nuestra página Fiestas y animaciones ( informaciónes varias ) .


Yannick Loukianoff


***

Código QR de esta página:



Descargar este flashcode