Zurück zur StartseiteFranzose    Englisch    Spanische Sprache    



Die Sonnenuhr von Milizac

Gemeinde Milizac-Guipronvel






GPS : 48°27'60 N  4°33'69.7 W






Zugang : Diese Sonnenuhr befindet sich über dem Eingangsvorbau der Kirche des Dorfes Milizac. Es ist einfach, in der Nähe zu parken.

Die St. Peter und Paul Kirche wurde 1716 erbaut, aber die Sonnenuhr ist viel aktueller. Erbaut auf einer rechteckigen Schieferplatte, stammt sie aus dem Jahr 1963. Der Hersteller hat es AFD in der rechten unteren Ecke signiert.



Es ist eine südliche vertikale Sonnenuhr. 1. Die Stundpunkte sind erhaben und die arabischen Ziffern laufen von 5 morgens bis 7 Uhr nachmittags auf einem U-förmigen Band.
Der Griffel, aus Stahl, ist chevron förmig und die Projektion des Schattens auf den Tisch gibt der Sonne Zeit.

Wie zu lesen die angezeigte Zeit :

Erstens braucht sie Sonnenschein, was bei der obigen Ansicht nicht der Fall war. Eine Sonnenuhr kann bei bewölktem Himmel nichts anzeigen. Vor 1816, dem Datum der Einführung der Durchschnittszeit in Großstädten, war die Sonnenzeit überall ausreichend. Aber da die Erde rund ist, variiert sie im gesamten Örtern. Jeder vor seiner Tür die Zeit sah. Um die von der Sonnenuhr angezeigte Zeit in eine legale Zeit umzuwandeln, ist es notwendig, einige ziemlich komplizierte Berechnungen durchzuführen, die auf der Seite mit der Liste der Sonnenuhren des Pays d'Iroise .



Auf dem Bild oben, das Anfang Mai aufgenommen wurde, ist es etwa 1:15 Uhr nachmittags gemäss wahren Sonnenzeit. Um die gesetzliche Zeit zu erhalten, müssen Sie sich die Zeitgleichung berücksichtigen 2 , was zu dieser Jahreszeit -3 Minuten beträgt, die Längekorrektur, die +18 Minuten für Milizac westlich des Greenwich-Meridians beträgt, sowie 1 Stunde mehr aufgrund der üblichen Zeit im Vergleich zur Greenwich-Zeit und noch 1 Stunde mehr aufgrund der Sommerzeit.
Nach dieser Berechnung war es etwa 15:30 Uhr, als das Foto am 3. Mai 2015 aufgenommen wurde.

Die Verzierung :

Es gibt eine Inschrift in Form eines Bogens, die über dem Dekor eingraviert ist.
Es ist auf Bretonisch geschrieben: "ST PER DIGEMERET VA ENE" (St. Petrus, willkommen meine Seele) und es folgt das Herstellungsdatum: 1963.



In der Dekoration, Eichenblätter mit Eicheln, humanisierte Sonne und Mond am unteren Rand der Sonnenuhr, und eine weitere Sonne mit einem menschlichen Gesicht in der Mitte des Griffeln sowie zwei Sternen im oberen Teil.
Im zentralen Teil, in einem Gefängnis, Darstellung Christi von zwei Ketten gehalten, einer Wache auf der rechten Seite und darüber, was die geflammte Versuchung oder der Teufel sein könnte.
Diese relative junge Sonnenuhr wurde daher in Anlehnung an alte Zifferblätter wie die von Lanildut oder Lanrivoaré entworfen.Es ist notwendig, darin den Willen der Bevölkerung zu sehen, ein kleines Schmucks für dekorative Zwecke zu erwerben, nur weil 1963 niemand in Milizac mehr gemass Sonnenstund lebte.


-1- Eine Sonnenuhr soll "méridional" heisst, wenn sie nach Süden ausgerichtet ist.
-2- Die Zeitgleichung ist eine Korrektur der Sonnenzeit in Abhängigkeit von der Jahreszeit, zu der sie abgelesen wird. Tatsächlich tritt die scheinbare Bewegung der Sonne nicht am Himmelsäquäquor auf, sondern auf der Ekliptik und auf der anderen Seite, bewegt sich die Erde während ihrer Reise um die Sonne schneller, wenn die nördliche Erdhalbkügel im Winter statt im Sommer ist. Es gibt Tabellen je nach Jahreszeit die sagen welche Korrektur vorgenommen werden sollte.


Die Dokumentation stammt von Pierre Labat-Ségalen, Mitautor des Buches :

 "Cadrans solaires de Bretagne , Ed. Skol Vreizh 2010.

***

QR code dieser Seite :


Lade diesen Flashcode herunter