Retour à l'accueilAnglais    Allemand    Espagnol    



La table d'orientation de Porspaul

( Commune de Lampaul-Plouarzel )






GPS : 48°26'43.4" N   4°46'58.7" W






Accès :   Sortir de St-Renan par la route de Plouarzel ( D5 ) et à l'entrée de cette commune tourner à droite au rond-point en direction de Lampaul-Plouarzel. Traverser le centre de l'agglomération et, à la fourche devant la bibliothèque, prendre à gauche vers Porspaul, le port de la commune. En arrivant, prendre la petite route à droite se dirigeant en biais vers le terrain de camping et la pointe de Beg ar Vir. Continuer pour contourner le port et à la pancarte signalant la table d'orientation tourner à droite vers la maison isolée.



    Perchée sur une butte, cette table d'orientation originale a la particularité de ressembler à la proue d'un navire. A marée haute, debout à ce bastingage et la mer à vos pieds, écartant les bras à l'horizontale, vous fendrez les flots à bord du Titanic !



  Les batayoles1 de la rambarde s'enfoncent dans une plate-forme en béton où des galets reproduisent habilement les contours du rivage.



  C'est sur ce bastingage qu'est fixée la table d'orientation. Gravés sur une étroite bande de métal, les noms des éléments du paysage que l'on a sous les yeux sont indiqués. Vous remarquerez que la toponymie bretonne, qui apporte un plus à cette table d'orientation, est bien respectée. Beg ar Vir, par exemple, est la pointe où l'on vire pour entrer dans le port. Ar forc'h vihan sont les roches appelées les Petites fourches. Et si vous devinez facilement le sens de Beg finig, cherchez donc aussi le sens de Porz Uhel, sachant que l'adjectif uhel est le contraire de izel ( bas, aval).





  Par beau temps, la vue est superbe. L'archipel de Molène se dessine à l'horizon, avec les îles de Béniguet, Litiry et Quéménès, Triélen, Molène et Ouessant, tandis que l'on distingue tous les détails du rivage continental dont la petite île Ségal n'est séparée qu'à marée haute.


Vers le sud, on aperçoit la pointe de Corsen,
et le phare de Trézien sur la commune de Plouarzel.

Au nord, le paysage s'étend jusqu'à l'Aber Ildut où se loge le joli port goémonier de Lanildut.




A l'est, le port de Porspaul est un abri naturel dans une anse isolée des tempêtes
par la pointe de Beg ar Vir et son cordon dunaire.


  Au retour vers le port, on ne manquera pas de jeter un coup d'œil sur les anciens fours à goémon qui parsèment la dune.

-1- Les batayoles sont les montants verticaux du bastingage d'un navire.


***


QR code de cette page :



Télécharger ce flashcode


***