Zurück zur StartseiteFranzose    Englisch    Spanische Sprache    



Die Dom Michael Kapelle

( Oder Unsere Lieben Frau von Guten Hilfe )

Stadt von Le Conquet



GPS : 48°21'37 N  4°46'37 W






Zugriff: Von St-Renan oder Brest kommend, überqueren Sie das Zentrum von Le Conquet in Richtung Hafen und parken Sie auf dem Parkplatz an der Ecke Ste-Barbe und Dom Michel Strasse. Vom Parkplatz aus kann man die Kapelle in der Strasse Dom Michel sehen.

  Das kürzlich restaurierte Gebäude war in den letzten zwölf Jahren seines Lebens die Residenz von Dom Michel Le Nobletz1. Der 1577 in Plouguerneau geborene, dieser Priester der in seiner Jugend die Religionskriege durchlebte, starb hier 1652 2.
Nach seinem Theologiestudium an der Sorbonne, in Paris, setzte sich Dom Michel das Ziel, die Leon Bevölkerung auf seine Weise zu evangelisieren. Er übte nacheinander in Plouguerneau, Morlaix, Quimper, Sein, Molène, Ouessant und Batz Insel er blieb 25 Jahre in Douarnenez, bevor er sich in Le Conquet niederließ.




   Seine Leidenschaft, sein Talent als Redner, sein leidenschaftlicher Wunsch nach Überzeugung und vor allem die Methode, mit der er die Menschen katechisierte, machten ihn schnell in der ganzen Bretagne bekannt. Angesichts einer Bevölkerung, die oft Analphabeten war, hatte er schon die Überzeugungskraft der Bilder, die er zur Unterstützung seiner Predigt verwendete, verstanden.



An den Wänden der Kapelle befinden sich Reproduktionen seiner Karten, die taolennoù, wie er sie auf Bretonisch nannte. Die Originalen, die auf Schaffellen gezeichnet wurden, waren leicht zu transportieren.

Der Spiegel der Welt



  Auf dieser Karte, die von Allain Lestobec, Kanzler des Le Conquet, gezeichnet wurde, ist das Leben der Bevölkerung von unten nach oben dargestellt : die Reichen rechts, die Armen links. Oben, sie alle erreichen am Ende ihres Lebens, die Hölle, das Fegefeuer oder den Himmel. Es gibt jedoch Brücken zwischen den beiden Gruppen. Auf der rechten Seite befinden sich eine Brautpaare, deren Wagen den Teufel als persönlichen Kutscher hat, der an die moralischen Gefahren des Ehelebens für die Reichen erinnert. Diese Zeichnungen sind wichtig für das Studium der Berufe und Kostüme des 17. Jahrhunderts. Vierzehn davon taolennoù, die unter historische Denkmalschutz gestellt stehen, in der Diözese Quimper aufbewahrt werden.

  Immer mit gutem Beispiel vorangehend und kompromisslos in seinen Überzeugungen, war Dom Michel zu einem glühenden Verteidiger der Armen und ein Gegner von Reichtum und Luxus geworden. In jenen Zeiten, als die Würdenträger der Kirche hauptsächlich aus dem Adel stammten, können wir erraten, dass seine Worte, die Askese, Armut und Barmherzigkeit predigen, seiner Hierarchie nicht gefallen haben. Erst 1888 wurde zu seinen Gunsten ein Seligsprechungsprozess eröffnet und 1913 erkannte Papst Pius X. seine Tugenden an.



  Die Kapelle ist im Bild ihres Besitzers : einfach und nüchtern. Seine Glasmalereien und die kleinen Statuen, die ihr schmücken, sind von neuerer Konstruktion.
Eine schöne Pietà aus polychromem Holz, aus dem 16. Jahrhundert, mit einem pathetischen Ausdruck, steht über dem Altar. Sie ist definitiv der Star der Kapelle. Dieses einzigartige Werk, das kürzlich von einer professionellen Werkstatt restauriert und fest an der Wand befestigt wurde, steht seit dem 24. Dezember 1990 unter Denkmalschutz.



Ein Ex-Voto

Die Dom Michel Kapelle ist auch als « Unsere Lieben Frau von Guten Hilfe » bekannt. Es ist auch aus diesem Grund dass die Pilger, am Ende des XIX. Jahrhunderts, dorthin um zur Heiligen Jungfrau beten, gehen könnten. Ein Ex-Voto wurde dort nach einem Schiffbruch deponiert, wie das untenstehende Anschlagbrett zeigt.


(Gelübde, das Captain LEMARCHAND und seine Crew zur Heiligen Jungfrau um 20. Uhr
in der Bucht von Blancs Sablons versprecht haben.
Das Schiff um 22 Uhr an die Küste geworfen wurde. Crew gerettet.
2. Februar. 1873.
© Photo JPC


Ein sehr starker Sturm zwang am 2. Februar 1873 mehrere Schiffe zur Zuflucht in der Baie des Blancs Sablons. Von ihnen sechs auf die Felsen geworfen worden, wo sie zerschlagen waren. Es waren drei Schoner, eine Brigg, ein « Gezeitenjäger » und das Boot eines gewissen Captain Lemarchand. Letzterer musste nach einem Gelübde an die Jungfrau hierher kommen, um ein Ex-Voto ( das Modell seines Schiffes ? ) mit dieser Erklärung abzugeben. Der Name und der Typ seines Bootes unbekannt sind, denn im Gegensatz zu den anderen fünf sind sie nicht auf der Abrüstungsliste.


    Die Restaurierung des Gebäudes stammt aus dem Jahr 2013 und wurde durch die Unterzeichnung eines Abkommens zwischen der Fondation du Patrimoine, die Stadt von Le Conquet und dem Verein "Mignoned Dom Mikël Konk Leon" ("Les Amis de Dom Michel du Conquet") ermöglicht, der eine Subskription für die Bevölkerung startete.
Ein Akt der Solidarität des Erbes, den wir gerne allgemeiner imitieren würden, wenn auch andere Arten von Gebäuden es verdienen, gerettet zu werden.



Yannick Loukianoff

***

MEHR INFORMATIONEN



-1- Das Grab von Dom Michel befindet sich in der Kirche Heilige Kreutz von Le Conquet:   Die Kirche Heiliges Kreuz in Le Conquet

-2- Zu lesen die Umgestaltung des Hauses in dem Dom Michel lebte, in eine Kapelle, siehe Jean-Pierre Clochons Blog :


Quellen :
Marcel Quellec, "Restauration de la chapelle Dom Michel" in Bulletin communal du Conquet n°92 01/2013.
Marcel Quellec, "Le patrimoine, une priorité" in Bulletin communal n°94, 01/2014.
Marcel Quellec, "La Pietà a fait peau neuve" in Bulletin communal n°96, 02/2015.
Yann Celton, Hervé Queinnec, Kelig-Yann Cotto et Kristell Loussouarn, "Taolennoù Michel Le Nobletz", Locus Solus 2018 :



Ein prächtiges Buch im Format 24x32, in dem wir die Reproduktionen der 14 Karten auf Pergament finden, die in der Diözese Quimper aufbewahrt werden.


In der Kapelle sind jedes Jahr Aktivitäten geplant: Ausstellungen, Konzerte und Lieder. Siehe auf der Überschrift dieser Seite : Feste und Unterhaltung .



QR-Code dieser Seite:



Diesen Flashcode herunterladen